Attraverso questo volume l’autrice, che insegna Letteratura Inglese presso l'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, offre ai futuri docenti un ricco patrimonio di spunti teorici e pratici per affrontare proficuamente in classe il vitale rapporto tra il testo letterario e i suoi adattamenti cinematografici. Avendo come fulcro il capolavoro di Jane Austen Pride and Prejudice, il saggio si articola in cinque sezioni:

• Part 1 - From Novel to Screen: some useful tips; 
• Part 2 - The Novel; 
• Part 3 - The Screen Adaptations; 
• Part 4 - Cinematic Jane; 
• Part 5 - All the World Goes Austen. 

I lettori saranno dunque guidati, da un lato, alla scoperta delle numerose sfaccettature che rendono feconda la relazione tra un classico della letteratura inglese e il cinema e, dall’altro, all’acquisizione di un vero e proprio metodo di approccio ai testi, che renderà più coinvolgente l’esperienza didattica e sarà applicabile in autonomia anche ad altri romanzi.